Prevod od "где другде" do Češki


Kako koristiti "где другде" u rečenicama:

Не пада увек, а ни не знам где другде бих да држао.
Nepadá zase tak často a nevím, kam ho mám dát.
Може ли бити, зато што немаш где другде да се сакријеш?
Mohlo to být tím, že už není jiné místo, kde se schovat?
Одвели смо га шерифу Кејсу, који га је затворио у ћелију јер није знао где другде да га смести.
Odvedli jsme ho k šerifu Caseovi, ten ho zamkl do cely protože jiné místo pro něj neměl.
Лепше ми је да седим испред твог стана на ивичњаку - - Него било где другде.
Na obrubníku před vašimi dveřmi je mi líp než kdekoli jinde, kde si to vůbec můžu představit.
Слушај! Немам где другде да однесем робу.
Řekni mi teda co mám teď dělat stím zbožím.
Нити у Заливу, нити било где другде.
Ani v zálivu, ani na žádném bojišti.
Није ни било преноса у Омахи, нити у Буффалу, нити било где другде.
Nebylo žádné vysílání z Omahy. Ani z Buffala, ani z jiných měst.
Гђо Колинс, он нема где другде да оде.
Paní Collinsová... On nemá kam jinam jít.
Слушај, ја знам ти лизати дупе у драми, Али не вуците супериорност срања о мени било где другде, у реду?
Poslouchej, já vím, že z divadla jsi úplně posraná, ale to je tak jediné, kde se nade mě může povyšovat, rozumíš?
Где другде можеш да се сакријеш ако си створење ноћи?
Kde jinde byste se schovala, kdyby jste byla tvor noci?
Знам да не бих требала бити овде, али немам где другде отићи.
Vím, že bych tady neměla být, ale nemám kam jinam jít.
Сам трудна. Не знам где другде да одем.
Jsem těhotná a nemám kam jinam jít.
А где другде ће доћи осим Да види како му пи девојка је порасла?
A kam jinam by šel, než se podívat, jak jeho holčička vyrostla?
Где другде ће он бити након што сте га избацили?
Kam jinam měl jít, když jste ho vykopli?
Па, они нису у својој лабораторији, па где другде могао да сакрије вампира
No, nejsou v jeho laboratoři, takže kde ještě by mohl schovávat upíra?
Ја не иде у тај банкет или било где другде људи имају очи.
Na ten banket nepůjdu, ani nikam, kde jsou lidé, co vidí.
Али ја стварно немам где другде да одем.
Ale já opravdu nemám kam jinam jít.
Где другде бисмо могли наћи отиске?
Kde ještě by mohly být vaše otisky?
Рекао сам јој да само отишао до правне клинике Јер сам био емоционална олупина и нисам где другде да идем.
Řekl jsem jí, že jsem šel do poradny jen proto, že jsem byl z toho úplně mimo a nevěděl, kam jinam jít.
И кад му додате сочиво, светлост можете послати где год пожелите без икакве потребе да проливате светлост према небу или било где другде.
Když poté přidáte čočku, můžete světlo koncentrovat a poslat ho kam chcete bez zbytečných ztrát, k nebi či kamkoliv jinam.
0.72958707809448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?